立ち呑み日記・世界滅亡の日：立ち呑み日記：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

立ち呑み日記・世界滅亡の日　[ワルガキ] [編集]

「世界滅亡だから宿題しなくていーい？」
と、ワルガキ二匹。

「学校が終わるまで世界は滅亡しません」
・・とまあ、ここのところ幾度となく繰り返し、いよいよ世界滅亡の日を迎えました。

すると、こつ然と思い出したんですが・・

ノストラダムスの大予言って、そういえば、あったナ。

１９９９年７月に恐怖の大王が来る、だったか、われわれ子どもは、遠い未来に待ち受けるというおそろしい事態に身をうちふるわせ、テレビの特番で見たことなんかをさんッざん語り合ったものです。

『ノストラダムスの大予言』（五藤勉著・祥伝社刊）は、1973年11月に初版が発売。先年から蔓延していた公害問題、オイルショックなどの不安要因とあいまって、大ミリオンセラーになりました。

ノストラダムスはフランス人で、16世紀、南フランスを拠点に活動し、当時ベストセラーの著作物を持つ医師で占星術師で詩人でもある有名知識人でした。

１９９９年の前年だったか前々年だったか、ノストラダムスが住んだ家を訪ねたことが、あるんです。サロン・ド・ブロヴァンス、という、南仏の、小さな町にあります。

この町がまあ、恐怖の大王もカフェでつい食前酒をたのんじゃう、と、いうほどに、のんびりした素敵なところ。

プロヴァンス地方らしい、くっきりした青空の下、小さい広場の真ん中にかわいらしい泉があって、舗道に張り出したカフェのテラスで、みなさん一様にくつろいでいます。

ノストラダムスの家は、その泉のすぐ近くにありました。この家で、再婚となる妻アンヌと生活をはじめ、六人の子をなし、著作物の大半を書き上げたそう。

その時代に南仏で使われていた家具だのが陳列され、いよいよ最後に、1999年７月・・というかの有名なクダリのところに拡大鏡が当てられた本が、ショーケースに陳列されています。

どれどれ、と、のぞきこむと、今とはやや異なったフランス語で、書かれている。

しばし鑑賞して、また外に出ました。すると、まぶしい太陽。くっきりした影を落とす並木の木陰。ざらざらと快い音を立てる苔むした泉。

『ノストラダムスの大予言』が醸すまがまがしさの対極です。

この本は、ノストラダムスの著作の翻訳ではなく、作家五藤勉の意訳・創作によるところも多いのだそうです。

思えばこの本が書かれた時代の日本では、フランスはうんと遠い国だった。

海外旅行といえば、清水の舞台から飛び降りた気持ちで参加するパックの団体旅行で、個人で南仏の小さな町まで足をのばしてみる、などとは思いもよらなかった。

もし、あのころ今日のように自在に海外旅行できたなら、『ノストラダムスの大予言』は、もっと違った読み方をされたのでは、ないでしょうか。

すなわち、エンターティーメント、と、ハナッから割り切って、たのしめた。

世界滅亡に合わせて、南米ではマヤ文明ゆかりの町でさまざまなイベントが開催され、世界から観光客が例年の比ではないほど訪れているそうです。